Яхимов - “гулаг” в сердце Европы
Заключенные голыми руками добывают уран. Один из них - известный спортсмен, который умирает от облучения. Устами его дочери Йозеф Гаслингер рассказывает в своей книге правдивую историю чехословацкого “ГУЛАГа”.
“Вечером после его похорон я закрылась в своей комнате и сделала запись в своем школьной тетради:” Мой отец эмигрировал “. Потом я легла в кровать и плакала не переставая. Эмигрировать - в те времена означало исчезнуть навсегда. Я просто не могла написать, что мой отец умер. следующее утро я добавила еще одну строку. Он приснился мне ночью. Так я начала писать “.
Звезда хоккея Богумила Модры, фото 1947 года - сначала его превозносили, потом погубили
Так устами Бланки Модры, дочери легендарного чехословацкого хоккеиста Богумила Модры (1916 - 1963), австрийский писатель Йозеф Гаслингер рассказывает историю жизни ее отца. Книга только что вышла в немецкой издательстве Fischer. Богумил Модры - вратарь пражского клуба LTC Prag - был неоднократным чемпионом национальной хоккейной первенства, вместе со сборной - серебряным призером Олимпиады, бронзовым призером мирового первенства, а 1947 и 1949 года даже чемпионом мира. Впрочем, уже через несколько лет, в 1950-м, Модры и почти вся его команда были арестованы по обвинению в государственной измене. Опасаясь эмиграции талантливых спортсменов, чешское государство решила продемонстрировать возможные последствия на примере.
С голыми руками на урановые рудники
Модры получил максимальный срок заключения - 15 лет. Правда, уже через пять лет лишения свободы и исправительных работ на урановых рудниках в Яхимови его уволили - смертельно больного. 1963 спортсмен умирает от лейкемии - последствия уранового облучения.
Так же, как Модры, наказание в Яхимови отбывали десятки тысяч заключенных. Голыми руками они добывали смертельно опасную субстанцию: советская атомная и оборонная промышленность была особенно заинтересована в разработке урановых рудников в “братской стране” ЧССР.
Отель Radium - Palace в Яхимови
Однако, тогда как в Чехословакии Яхимив стал синонимом грубой расправы над политическими диссидентами, на Западе эта часть европейской истории мало кому известна. Открыть эту страницу задался целью Йозеф Гаслингер. Ознакомившись с актами судебного процесса и письмами, которые предоставила ему Бланка Модра, Гаслингер реконструирует биографию ее отца, которая выявляет целый ряд упущенных шансов на спасение. Спортсмен не раз имел возможность как профессиональный хоккеист переехать в Канаду или работать там же за свое профессии как инженер-строитель. Впрочем, он остался, и это оказалось роковой ошибкой.
Между реальностью и бредом
Гаслингер рассказывает историю в трезво-документальном стиле, однако вплетает аутентичную историю в эмоционально насыщенную сюжетную линию романа. Венский издатель Ансельм Финдайзен, страдающего от болезни Бехтерева, отправляется на лечение в Яхимив, также известный как курорт. В старинном гранд-отеле он знакомится с танцовщицей из Праги, которая, ища следы своего умершего отца, приехала в Яхимив посетить урановые рудники. По просьбе издателя женщина записывает историю отца, рассказывая таким образом не только его биографию, но и собственные страдания и лишения.
Йозеф Гаслингер
“У меня с отцом был нереальный связь, и я горжусь этим. Иногда у меня складывалось впечатление, что я могу с ним разговаривать напрямую”, - пишет героиня. На самом деле фантазии, бред и сны, о которых она пишет, чтобы быть ближе к отцу, - не самые сильные сцены романа.
Это своеобразное литературное плетение, в котором воображаемые истории дочки пленяют воображение больше, чем реальная история отца. Что действительно происходило в лагере, как пережитое отразилось на Модры, остается нераскрытым. “Отец не говорил об этом. Однажды, когда я за столом лепила человечков из хлеба, он сказал:” Мы пальцами собирали крошки с пола “. Это - единственное, что он нам, детям, рассказывал о тюрьме”.
